株式会社FASRings
BEYOND
THE
BORDERS
Global Product Localization & Distribution
Scroll
Our Philosophy
単なる輸入ではない。
価値の再定義。
世界中に眠る最高の商品を発掘するため、私たちは現地へ足を運びます。現地の空気、職人の息遣い、そして商品の本質を理解し、日本の価値観へとローカライズする。それは物を運ぶことではなく、情熱を翻訳することです。
Product DiscoveryLocalizationDistributionCrowdfundingE-Commerce
Our Process
発掘から届けるまでの、 揺るぎない流儀。
01
DISCOVERY
発掘
世界中のクラウドファンディングプラットフォームと現地市場を調査し、魂の宿る商品を探し出す。
02
NEGOTIATION
交渉
クリエイターや製造元と直接向き合い、信頼関係を構築。日本市場への展開権を獲得する。
03
LOCALIZATION
最適化
日本の市場・文化・規制に合わせ、訴求・デザイン・サポート体制を再構築する。
04
DISTRIBUTION
展開
クラウドファンディングで先行販売し、反応の良い商品のみを自社ECで継続販売へと育てる。
Company Profile
WHO
WE ARE.
Company
会社名
株式会社FASRings
Address
所在地
愛知県名古屋市中村区名駅3-4-10 アルティメイト名駅1st 2階
〒450-0002
Directors
役員構成
代表取締役 西久保 公映 取締役 宮本 勇彦
Kimiaki Nishikubo / Toshihiko Miyamoto
Business
事業内容
海外プロダクトの発掘・ローカライズ クラウドファンディング展開 / 自社EC運営
Global Product Localization & Distribution
Contact
メール
Contact
LET'S TALK.
新事業のご相談・お取引のご連絡はこちらから。